«to be no good doing smth» / Lingvo Live

Language Languageasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

to be no good doing smth

Translations in the Lingvo dictionaries

there is no good reason that you can seeнормальной (веской) причины (для чего-л.) нет

cowardness is no goodтрусость это плохо

There would seem to be no more need for tears.казалось, не осталось больше никакой причины для слез.

If there were no bad people, there would be no good lawyers Young lawyers attend the courts, not because they have business there, but because they have no business anywhere else.Если бы не было плохих людей, не было бы хороших адвокатов. Молодые адвокаты приходят на судебные заседания не потому, ч...

If there were no bad people, there would be no good lawyers. Young lawyers attend the courts, not because they have business there, but because they have no business anywhere else.Если б не было плохих людей, не было бы и хороших адвокатов. Молодые адвокаты ходят в суд не потому, что у них там дела,...

there are no good models for their behaviourхороших моделей для их поведения не существует

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

to beбыть