«it's hard to separate on-duty off-duty» / Lingvo Live

Polina Yarovayaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

it's hard to separate on-duty off-duty

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Anna Budishevskaadded a comment 8 years ago

Тяжело разделить тех ,кто дежурит от тех кто не на дежурстве

Translations in the Lingvo dictionaries

It's hard to say either way about that.об этом трудно сказать так или иначе

it's hard to get used my car is always breaking downМне трудно привыкнуть, что машина постоянно ломается.

it's hard to get used that my car always breaks downМне трудно привыкнуть, что машина постоянно ломается.

I know it's hard to believe. but we do have life's.Я знаю в это трудно поверить, но мы живы.

It's hard to remember to go slow.трудно запомнить, что нужно ехать медленно

it's hard to denyТяжело отрицать, что..; Тяжело опровергнуть то, что...

toместные и пространственные значения

its его; её; свой

hard to getнедоступный, недотрога (если речь о человеке)