«where have you been? you don’t call you don’t ring» / Lingvo Live

August Parkasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

where have you been?

you don’t call

you don’t ring

1.
Ты куда пропал? Не звонишь, не заходишь.
translation added by Alexander Аkimov
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

Now I realize how much I have missed you. Where have you been all this time?Теперь я понимаю, как сильно я по вам соскучился. Где вы были все это время?

where have you been today? - in a movie theater. - you had already been there two times this week!- где ты был сегодня? - в кино . - ты уже был в кино два раза на прошлой неделе! ну,что ты смотрел сегодня? - это был "Т...

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

be быть; быть живым, жить; существовать

you are inвы находитесь в