Ирина, в России их называют роял-чизбургер: "Одним из старожилов в меню Макдональдс является достаточно популярный сэндвич Роял Чизбургер. Название это придумано, по большей части, для Европы (встречаются также названия Hamburger Royale или McRoyal) , а у себя на родине в США он называется Quarter Pounder, что по-русски означает четверть фунтовый. Название это напрямую связано с весом мяса — четверть фунта или 113,4 грамма"

Спасибо, я не спец по фаст-фуду) написала без имен собственных)

` AL, как Вас захватило)))