«Have they failed to carry out your orders? they have failed to carry out your orders, howen't they?» / Lingvo Live

Yana Bogdanovaasked for translation 10 years ago

How to translate? (en-ru)

Have they failed to carry out your orders? they have failed to carry out your orders, howen't they?

1.
Они не выполнили ваши приказы? Они не выполнили ваши приказы, не так ли?
translation added by Кристина Харковенко
1

Translations in the Lingvo dictionaries

who have failed to carry out your orders? what have they failed to carry out?Кто не выполнил приказы? Что они не выполнили?

To be successful means to achieve the goals you set to carry out your plans.Успех-это достижение поставленных целей в задуманном деле.

Thus the Contractor failed to carry out the transportation/freight and is liable for the damages according to the CMR Convention (/ Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road)Таким образом, Исполнитель перевозку не выполнил и несет ответственность за ущерб по условиям Международной конвенции CM...

Have they carry out your orders or faild itОни выполнили ваши задания или провалили их?

It is a pleasure to carry out the duties of a citizen and to receive in return a receipt or a neat styrene card with one’s name on it certifying, so to speak, one’s right to exist.Приятно выполнить свой гражданский долг и получить взамен квитанцию или пластиковую карточку с вашим именем .подтверждаю...

failure to carry outневыполнение

toместные и пространственные значения

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

He hasу него