не загадывай не сбудется
do not lay out plans lest they may succeed
есть еще вариант поговорки-Не спеши, а то успеешь.