«ловить удачу за хвост англ аналог» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Ti Sytnykasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

ловить удачу за хвост англ аналог

User translations (4)

1.
поймать удачу за хвост
Edited
~ catch a break
Translator's comment
https://idioms.thefreedictionary.com/catch+a+break
translation added by grumbler
Gold ru-en
1
2.
catch a wave
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold ru-en
1
3.
hit the big time
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold ru-en
1
4.
ловить удачу за хвост
Edited
get the world by the tail
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold ru-en
1

Discussion

Share with friends