Paddington Bearadded a comment 8 years ago
"Like" здесь употребляется в значении "похожий, подобный". То есть дословный перевод будет "На что похожа твоя квартира?"
Go to Questions & Answers
Juli Goodasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
What is your apartment like?
Author’s comment
Подскажите пожалуйста, почему здесь употребляется Like в конце предложения?
User translations (1)
- 1.
Как выглядит твоя квартира?
example
What is your school like?
Example translation
Как выглядит твоя школа?
Translator's comment
"Like" в конце, так как здесь специальный вопрос, буквально "на что она похожа?".
translation added by Kirill Bursov0
Discussion (3)
` ALadded a comment 8 years ago
like what = "как что", как выглядит, на что похожа
Juli Goodadded a comment 8 years ago
Огромнейшее спасибо! Теперь я все поняла!