Go to Questions & Answers
Анна Пуговкинаasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
Jackson's ratty-featured face was creased with pleasure.
User translations (1)
- 1.
Крысиное лицо Джексона светилось от удовольствия.
Translator's comment
Согласно словарям, значения слова creased далеки от «светиться», но с ними перевод не получался достаточно идиоматичным.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru2