Валерий Коротоношкоadded a comment 7 лет назад
сначала неплохо бы на русский перевести
Go to Questions & Answers
Nata Liaschenkoasked for translation 7 лет назад
How to translate? (en-ru)
как перевести на английский фразу:не теряйте куме силы опускайтеся на дно
User translations (1)
- 1.
'Don't give up, brother, till you hit bottom.'
Translator's comment
- Translated from the Russian by MICHAEL GLENNY
translation added by grumblerGold en-ru0
Discussion (2)
grumbleradded a comment 7 лет назад
это украинская пословица "Не тратьте, куме, сили, спускайтеся на дно"
Я не уверен, что именно это означает.