«that's my point» / Lingvo Live

Irina Akinfievaasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

that's my point

1.
Я так считаю.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1
2.
Я так думаю.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1
3.
Это моя точка зрения.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1
4.
это именно то, что я хочу/хотел сказать
translation added by grumbler
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

that is my pointТак я об этом и говорю

That's my country land because I've been living in here for 15 years.Это моя земля. Потому что я живу здесь уже 15 лет.

That's my country land because I've been living here for 15 years.Это моя земля. Потому что я живу здесь уже 15 лет.

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

point точка, пятнышко, крапинка

Myмоя семья состоит из 6 человек,мами двух старших братьев ,двух младших сестёр и я.

PointБалл, Очко

That's my cueв зависимости от контекста можно перевести как : Это моя реплика ( театр ) ; Это мой кий ( бильярд ), и т.п

That's my line!это мои слова!

sorry for being late, that's my faultпростите за опоздание я виновата