«made a mess of his answer» / Lingvo Live

ASADULLO ODINasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

made a mess of his answer

1.
дал невразумительный ответ
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

make a mess ofразводить бардак

make a mess of smth.напутать; напортить; провалить всё дело

all those things will make a mess of our plansвсе это разрушит наши планы

make a messделать беспорядок

I was a mess of a drowned rat, like literally soakedЯ выглядел ужасно "вымокшим до нитки", в буквальном смысле словно промокший насквозь

of указывает на

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

make a differenceбыть отличительной чертой