«What number are you calling?» / Lingvo Live

dima kurayasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

What number are you calling?

1.
По какому номеру Вы звоните? (Какой номер Вы набираете?)
translation added by Saule Soleil
1

dima kurayadded a comment 7 years ago

По какому номеру вы звоните?
так правильно?

grumbleradded a comment 7 years ago

Translations in the Lingvo dictionaries

-are you calling me trash, because you want take me out? -no. take your damn self out, trash. -yeah i'll take myself out... treat yo self!-Ты называешь меня мусором, потому что ты хочешь меня вытащить? -нет. Вырви себя из себя, мусор. -Я пойду сам ... лечусь...

nobody knew what number was going to come up nextникто не знал каким будет следущий номер программы

nobody knew what number was to come up nextникто не знал каким будет следущий номер программы

Are you inquiring about…? Are you calling in reference to…?Есть ли короткий аналог русскому: "Вы по поводу ... ?"

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

be быть; быть живым, жить; существовать

are I; / 2 л. ед., 1, 2, 3 л. мн. настоящего времени от be II...

How are youкак твои дела?

Are you sureТы уверен? Серьезно?