«and stare as long as sheep and cows» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

and stare as long as sheep and cows

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Leon Leonadded a comment 7 years ago

(стоять), уставившись на что-либо, как овцы и коровы; я бы даже сказал, как баран на новые ворота ))

Leon Leonadded a comment 7 years ago

а можно лирики добавить: «и пристально глядеть, как овцы и коровы»... ))

Translations in the Lingvo dictionaries

as long asпока; до тех пор, пока

for as long asВ течение, пока

It's going to be a spectacular evening as long as nothing ruins it.7. Вечер будет прекрасным, если ничто не испортит его.

as long as I'm young,as long as my blood is roiling inside like the rapid river,as long asI have a lotofenergyIcanbeusefulforyouпока я молодая, пока моя кровь бурлит во мне бурной рекой, пока во мне много энергии, я могу быть вам полезной

and as long as you're just as lost as i am i'll hold you in the morning like we're the lucky onesи поскольку ты такой же, как и я, потерянный/неуверенный, я обниму тебя утром так, как будто нам улыбнулась удача

as long as there's no one else around.до тех пор, пока поблизости никого нет.

as в качестве, как

Asмышьяк

so long as• поскольку; если только; при условии, что • (до тех пор) пока