«жаль , то вы не посмотрели этот фильм.» / Lingvo Live

Yuriy Palychasked for translation 7 лет назад

How to translate? (ru-en)

жаль , то вы не посмотрели этот фильм.

1.
it’s a shame you didn’t see that movie
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
5
2.
too bad you didn’t see that movie
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
5
3.
жаль , что вы не посмотрели этот фильм.
Edited
I wish you had watched that film/movie
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
2

Niso Makhmudovaadded a comment 7 лет назад

that's a pity that you haven't seen this film