Поскольку бук - порода ценная, то делать из него фанеру нецелесообразно. А шпон идет на облицовку.

это точно
И, скорее всего, речь идет об изделии уже покрытом шпоном