«Давайте задумаемся Представьте вы пришли с работы или учёбы домой Что вы будете делать пойду поем может посплю» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Полина Терешковаasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

Давайте задумаемся Представьте вы пришли с работы или учёбы домой Что вы будете делать пойду поем может посплю

User translations (1)

1.
- Давайте задумаемся. Представьте - вы пришли с работы или учёбы домой. Что вы будете делать? - Пойду поем, может посплю.
Edited
- Let us think it over. Imagine that you came back from work or school. What will you be doing?
- I may go eat something, or just go to bed.
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
1

Discussion (4)

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago

I'd like you to consider/ponder¿ something. Let's say you came home from work or school. What are you going to do? Eating? Maybe sleeping?

Alexander Аkimovadded a comment 6 years ago

Да, есть о чём задуматься 🙄

grumbleradded a comment 6 years ago

еще и о знаках препинания...

Sɯɐɹʇ Wɐɔusadded a comment 6 years ago

👍😂

Share with friends