⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
Alex, do you realize you can edit the original text directly?
Go to Questions & Answers
Валентина Кистановаasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
fack nothing to wait for
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (5)
Alex Sosadded a comment 7 years ago
Улий, проблема в том, что кто-то криворукий подвинтил Lingvo, и теперь отредактированный напрямую текст не отображается в Windows (во всяком случае, 32хBit) ни в Mozilla Firefox, ни в Google Chrome, ни в Yandex. Я проверял.
В устройствах на Android у меня установлено отдельное приложение Lingvo, и в нем все выглядит великолепно.
Раньше такого не наблюдалось.
Надеюсь, настанет день, и систему выправят.
⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
Aha! Yeah, the app is a nightmare.
⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
To be honest, I can’t imagine in what situation someone would say “Fuck! Nothing to wait for!” - it doesn’t mean anything to me. Where did you find this translation?
⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
Валентина, вы уверены, что FACK не опечатка?