«starts to put on high airs before me.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Slavik Sokurasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

starts to put on high airs before me.

User translations (3)

1.
начинает изображать передо мной неизвестно кого
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
2
2.
начинает изображать передо мной важную персону
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
2
3.
начинает передо мной задирать нос
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
2

Discussion (2)

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago

Похоже на устаревшее или малоупотребительное
https://www.google.com/search?q=%22on%20high%20airs%22&tbm=bks&lr=lang_en

Elena Bogomolovaadded a comment 6 years ago

https://books.google.com/ngrams/graph?content=put+on+high+airs%2C+put+on+airs&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=

Share with friends