«Girth certificate» – «Презерватив» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Саша Бариноваadded translation 6 years ago

translation (en-ru)

Girth certificate

Презерватив

Example

- I always have a girth certificate on me, mate.

Example translation

Я всегда ношу с собой презерватив, чувак.

Translator's comment

жаргон

Discussion (4)

⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago

I wonder if you realize where that expression came from?

Victoria Madded a comment 6 years ago

Where?

⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago

GIRTH basically means Size, so if you see a guy with a small condom, it basically CERTIFIES that he has a small thing. Of course it’s a word play with BIRTH CERTIFICATE.

Victoria Madded a comment 6 years ago

Ah, I see))))) Thanks)))))

Example

Example translation

Translator's comment

Discussion (4)

Share with friends