«Его голос стал холоднее» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Тицианasked for translation 5 years ago

How to translate? (ru-en)

Его голос стал холоднее

Author’s comment

...и меня начинает это беспокоить." Его голос стал холоднее к концу предложения.

User translations (3)

1.
his voice became icier
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
5
2.
the coldness in his voice increased/grew/intensified
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
5
3.
his voice took on a cold edge
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
5

Discussion (3)

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago

His voice became colder¿
https://books.google.com.cy/books?id=jiihswMRP8IC&pg=PA27&lpg=PA27&dq=his+voice+became+colder&source=bl&ots=_JPK3AgQIa&sig=ACfU3U0d4eBaipy04MGZQd_6Tb8iTO1hSA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwji3P_nwqzqAhVo2aYKHc17CKMQ6AEwAHoECAUQAQ#v=onepage&q=his%20voice%20became%20colder&f=false

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

yes

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago

🙏

Share with friends