about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Sandra Sunasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

почему в предложении "Stress is a feeling that stops you being happy" ...слово feeling с артик. A. это ведь неисчисляемое существительное.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Discussion (5)

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

Я не согласен, что слово FEELING неисчисляемое. У кого-то ведь может быть несколько чувств к одному и тому же. Если молодой человек, например, умер, пытаясь спасти чью-то жизнь, и через год в его честь была проведена церемония, его отец мог бы произносить следующие слова: “I stand before you all with mixed feelings today: a feeling of pride for my son, a feeling of loss for his death, a feeling of gratitude for your recognition, and a feeling of relief for the life he saved.”

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago

Uly👍
Ну да, если бы оно было неисчисляемое, у него не было бы множественного числа - feelings.

Sandra Sunadded a comment 5 years ago

спасибо!!!.

Share with friends