Alexander Аkimovadded a comment hace 5 años
Что-то исходный текст уж больно напоминает доморощенный перевод с русского.
The locking device brackets are made of steel and are attached by means of anchor-nuts to the fuselage frame No.2. Each one is adjustable in ± 3 mm in x, y, z direction.
Кронштейны запирающего устройства изготовлены из стали и закрепляются с помощью анкерных гаек на шпангоуте #2. Каждый кронштейн может регулироваться в пределах +/- 3 мм в направлении осей X,Y,Z.
Что-то исходный текст уж больно напоминает доморощенный перевод с русского.
С французкого ))
«Или так» - И.В. Сталин 📚