«selfless duty and ultimate sacrifice» / Lingvo Live

im diasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

selfless duty and ultimate sacrifice

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Nick Uzhovadded a comment 5 years ago

это о ком-то, кто погиб на службе
можно перевести глагольно "не щадил себя и отдал жизнь/самое дорогое/самое ценное"

grumbleradded a comment 5 years ago

самоотверженная служба и принесение собственной жизни в жертву

im diadded a comment 5 years ago

спасибо!!!

Translations in the Lingvo dictionaries

duty почтение, уважение, повиновение

ultimate последний, конечный; завершающий, окончательный

sacrifice жертва

selflessсамоотверженный, бескорыстный, неэгоистичный

saCRIfice* * * look in the dictionary

he is head and shoulders above his comrades || power to execute and perform the duties and responsibilities; continue in full force and effect || foreign policy problem; electoral baseон стоит выше своих товарищей || иметь властные полномочия, выполнять должностные обязанности и нести ответственность ||...

and as man’s path to freedom is strewn with the wreckage of the duties and ideals he has trampled on, so must hers beи так же, как мужской путь к свободе усеян обломками его обязанностей и идеалов, раздавленных в этом процессе, путь женщ...