«введите название официального сайта в поисковую строку браузера» / Lingvo Live

Ирина Романоваasked for translation 4 years ago

How to translate? (ru-de)

введите название официального сайта в поисковую строку браузера

1.
geben Sie den Namen der offiziellen Webseite im Suchfeld (= in das Suchfeld) Ihres Browsers ein
translation added by Irena O
Gold ru-de
1
2.
geben Sie den Namen der offiziellen Webseite in der Suchmaske (= in die Suchmaske) Ihres Browsers ein
translation added by Irena O
Gold ru-de
1
3.
Geben Sie den Seitennamen in die Adressleiste (Adresszeile) des Browsers ein.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
1
4.
geben Sie den Namen der offiziellen Homepage in der Suchmaske (= in die Suchmaske; im Suchfeld, in das Suchfeld) Ihres Browsers (=Ihrer Suchmaschine) ein
translation added by Irena O
Gold ru-de
0

Führen Sie den Seitennamen in die Browsersuche hinein.

🇩🇪 Alex Walladded a comment 4 years ago

Der bessere Ausdruck hierbei ist «offizieller Webauftritt»

🇩🇪 Alex Walladded a comment 4 years ago

Suchmaschine - поисковик