Sezim Jhanyshkyzyadded a comment 4 года назад
журавль в небе
Go to Questions & Answers
Fuad Rustamzadeasked for translation 4 года назад
How to translate? (en-ru)
как сказать по русски - pie-in-the-sky ?
User translations (1)
- 1.
Как сказать по-русски “pie-in-the-sky”?
EditedHow do you say “pie in the sky” in Russian?
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru5
Discussion (4)
Валерий ㅤadded a comment 4 года назад
Капец, зачем лайкать неправильный ответ?!
Fuad Rustamzadeadded a comment 4 года назад
Тут нет модерации что бы проверять ? Вопрошающие не могут знать ответ правильный или нет
⁌ ULY ⁍added a comment 4 года назад
Fuad, перевод правильный)) Валерий наш местный комарик: когда все слишком тихо в каком-то посте, он залетает и жужжит, так как у него нечем заняться. Кстати, я перевел дословно ваш запрос, так как вы его вписали в поле переводов. Если у вас конкретный вопрос, лучше задавать его в заметке))