«came the whole story» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Елизавета Шмароваasked for translation 4 года назад

How to translate? (en-ru)

came the whole story

User translations (1)

1.
and from his song came the whole story
Edited
и из этой песни мы и узнали* всю эту историю
Translator's comment
* дословно - произошла вся эта история
translation added by grumbler
Gold en-ru
2

Discussion (3)

grumbleradded a comment 4 года назад

✔

Валерий ㅤadded a comment 4 года назад

Шмарова)))

Валерий ㅤadded a comment 4 года назад

and from her name came the whole story ))

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

and from his song came the whole storyи из этой песни мы и узнали* в всю эту историю

That's the whole storyвот и вся история

The movie doesn't tell the whole story.В фильме неполная история.

- Did I ever tell you about my past? - Well, you told me a few things in passing/here and there, but you only scratched the surface/only gave me a few bits and pieces/haven’t quite told me the whole story.- Я рассказывал тебе о своем прошлом? - Ну, ты рассказывал мельком, но только некоторые моменты.

and from his song came the wholeи из этой песни мы и узнали* в всю эту историю

the определённый артикль

come приходить, подходить; идти

story повесть, рассказ

the whole thingвсе это

in the wholeполностью

Look in the dictionaries