- -added a comment 4 years ago
А если в хорошем смысле?
Ты говоришь, я не ценю твой труд. О чем ты?...Я не могу испытывать к тебе ничего кроме уважения и благодарности.
Go to Questions & Answers
- -asked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)
Я не могу испытывать к нему ничего кроме отвращения.
User translations (2)
Discussion (6)
- -added a comment 4 years ago
Или... о чем ты? Я могу испытывать к тебе только уважение и благодарность.
⁌ ULY ⁍added a comment 4 years ago
You say I don’t value your work. I don’t know what you could possibly mean — I have/feel nothing but admiration and gratitude for you/for everything you’ve done.
Валерий ㅤadded a comment 4 years ago
Я не могу испытывать к тебе ничего кроме уважения и благодарности.
Звучит так, как будто кто-то кого-то отшил)
- -added a comment 4 years ago
Uly, спасибо!
⁌ ULY ⁍added a comment 4 years ago
Всегда пожалуйста 👍🏼🤩