Андриолли 1added a note 2 месяца назад

Beaver?
Snuggle?

disheartened?

Broadly) I got it

Помогите собрать предложения на 6:40 и 9:31

На 9:31 comission.....still granting licenses
Ничего не понятно

I go to social media last night and I see an image of someone who has snared ?? has snares in the back of pick-up or shot a beaver and they are bragging about it and it was posted by a shooter.

We've just commissioned a coal mine and I have to bang my head against the wall to believe that's true, and we are still granting licences for fossil fuel exploration...
(?)

Great! Thank you for your time!

Талантам (Андриолли) надо помогать, Бездарности (Оксана) пробьются сами!

I go to social media last night and I see an image of someone who has snared ?? has snares in the back of pick-up or shot a beaver and they are bragging about it and it was posted by a shooter.

ай гoу ту ˈсoушэл ˈмидиэ лэст найт энд ай си эн ˈимэдж ав ˈсамˌуан ху хэз снерд ?? хэз снерз ин зэ бэк ав пик-ап ор шат э ˈбивэр энд зей ар ˈбрэгин эˈбaут ит энд ит уаз ˈпoустид бай э ˈшутэр.

We've just commissioned a coal mine and I have to bang my head against the wall to believe that's true, and we are still granting licences for fossil fuel exploration...

уив джаст кэˈмишэнд э кoул майн энд ай хэв ту бэн май хед эˈгенст зэ уол ту биˈлив зэтс тру, энд уи ар стил ˈгрэнтин ˈлайсэнсиз фор ˈфасэл ˈфьюэл ˌексплэˈрейшэн...

Андриолли! Я озвучила английский текст, любезно написанный grumbler 🌹.
Скажите, пожалуйста о качестве озвучки!

6:40 I go ONTO social media last night and I see an image of someone who has snared or with snares ON the back of A pickup, or shot a beaver and they’re bragging about it.

7:37 ...and that's really, really DISHEARTENING, frankly

8:27 I’d rather TAKE A, you know, half a step forward THAN three steps backwards.

9:31 We’ve just commissioned a coalmine… I MEAN, I have to bang my head against the wall to believe that’s true, and we’re still granting licenses for fossil fuel exploration.

10:19 They haven't been rolled OUT broadly enough or rapidly enough

Cool! Thank you for your time and help!

А 6:33 так и осталось неразгаданным:)

6:33 We struggle with the beaver

В том-то и дело, что так слышится, но я не увидела в этом смысла.🫣

The struggles that they’re having presently involve the (hunting of the) beaver.

Ah! Got it🤩🫶

Кстати, о бобрах.
Если кто не видел - https://www.youtube.com/watch?v=ObzNU2pfiPQ

🤣👍

Работники овощехранилища struggle with beavers:))

Последний задержался, не может унести свою капусту))

It’s struggling to carry a head of cabbage.:))

Last one couldn't carry his cabbage.
Замешкался terry?

Learn and have fun)

Я ещё не весь подкаст прослушала, будет вторая часть. Просьба в следующие выходные далеко не расходиться)))

tarry

Замешкался - he got bogged down trying to carry a head of cabbage🤪🤔

Interesting)

Мне тоже интересно:))