Maxim Ilyukhinadded a comment 8 лет назад
Я понимаю) просто я подумал, что этого будет достаточно, чтобы перевести имя собственное) Большое спасибо!
Go to Questions & Answers
Maxim Ilyukhinasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
[the Palmling's City Risk Index]
Author’s comment
The study, called ^^<a>^^[the Palmling's City Risk Index]^^</a>^^analyzed how gross domestic product (GDP) in 301 major cities around the world...
User translations (2)
- 1.
В исследовании под названием "Индекс риска в городах агентства "Palming" проведен анализ влияния ... на ВНП (вал.нац.продукт)
Translator's comment
...analyzed how gross domestic product (GDP) in 301 major cities around the world would be affected by 18 man-made and natural disasters over a ten-year period from 2015 to 2025.
Максим, нужно давать полностью предложение. "Из песни слов не выкинешь" :)
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru3 - 2.
медуза
translation added by Andrey Prussky0
Discussion (2)
Elena Bogomolovaadded a comment 8 лет назад
Не за что:)