Is this about tricking someone into a relationship?
… and people have been taken up out of here for much less.
Author’s comment
I was upset because he wanted to be romantically involved with me… (the beginning)
User translations (1)
- 1.
1. … а некоторые и не за такое подальше посылались 😆
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en2
Discussion (13)
Мне кажется, да, но почти буквально. Типа поддались бы (как на уговоры).
Спасибо:)
This is probably a black woman talking because she says UP out of here... the question is out of where? What's the context?
At first glance, this girl is in a very protective (and possibly violent) environment — either her father is very strict or she's in a strict community, and in the past, males who've done less than have a romantic interest in her (like maybe they just winked at her or even spoke to her) have been removed... and with that wording, depending on the context, she could mean their corpses have been removed.
...а раньше парней, виноватых меньше, чем этот, сразу вытаскивали отсюда. (?)
Yes, this is a black woman talking👏
taken (UP) OUT OF HER LIFE! 😅
Ооо, класс! Надо ещё подумать, как это по-русски сказать прилично:))
Типа: кого-то и не за такое посылали подальше:)
Или: некоторых и не за такое посылали в пешее эротическое путешествие:)
Uly, thank you sooo much🤩🙏
👍🏼🤩