«i can't be disturbed» / Lingvo Live

Елена Голодковаasked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

i can't be disturbed

Translations in the Lingvo dictionaries

I can't be like that.так не бывает

I can't be bothered to take the tubeМне неохота ехать на метро

I can't be fucked about thisменя это не ебёт

Sometimes I'm ashamed of myself; I can't be ashamed of others.Мне бывает стыдно за себя, за других мне не может быть стыдно

I can't be bothered to show the living roomУ меня нет желания показывать тебе гостиную.

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

be быть; быть живым, жить; существовать

I cantЯ не могу [сделать что-л.]