«just what are you thinking?» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Елена Голодковаasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

just what are you thinking?

User translations (3)

1.
О чём ты вообще думаешь?
translation added by Ekaterina Shekhova
4
2.
О чем же ты сейчас думаешь?
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru
1
3.
Просто, что ты думаешь?
translation added by Александр Шматько
Bronze en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

What are you thinking about?о чем ты думаешь?

как правильно: what do you или what are you thinking aboutWhat are you thinking about? - если вы интересуетесь, о чем человек думает в данный момент.

What are you thinking (about)?О чем ты думаешь?

What are you thinking about, Isabella? Nothing, just thinking.О чём ты думаешь, Изабелла?-Так, ни о чём.

What are you thinking about? - если вы интересуетесь, о чем человек думает в данный момент.как правильно: what do you или what are you thinking about

если "Что ты думаешь о...". -What do you think...? если " О чем ты думаешь/задумался?" - What are you thinking about ...?как правильно: what do you или what are you thinking about

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

be быть; быть живым, жить; существовать

What do you think of name's role in the life of a person?Что ты думаешь о роли имени в жизни человека?

Look in the dictionaries