«truth be told» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Абдул Магомедовasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

truth be told

User translations (2)

1.
Признаюсь,....
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru
2
2.
по правде говоря
translation added by Галина Палагута
Silver en-ru
2

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

truth to be toldпо правде говоря

But a crime control approach – concerned only with the truth of what it was the suspect told the police -would accept the information if it was reliable.но при подходе, ориентированном на борьбу с преступностью, где основной интерес вызывает только достоверность того, что ...

But a crime control approach – concerned only with the truth of what if was the suspect told the police -would accept the information if it was reliable.Но подход к борьбе с преступностью – занимается только правду о том, что если подозреваемый рассказал полиции, готов при...

how could she be possibly telling the truth?как она вообще может говорить правду?

be быть; быть живым, жить; существовать

Beбериллий

I was toldмне рассказали

to be toldкто-то сказал

Look in the dictionaries