«I am taking my time» / Lingvo Live

Alena Khristoforovaasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

I am taking my time

Translations in the Lingvo dictionaries

take my timeТребую себе время.

I'm hoping to get a car in the next few months but I'll be taking my older brother along to help.я надеюсь получить автомобиль в ближайшие несколько месяцев, но я буду брать с собой для помощи моего старшего брата.

I'm taking my time on my rideесть много вариантов перевода, особенно дословных, но я бы перевёл это так: "я не спешу возвращаться"

I am taking a tripя собираюсь поехать

Thank you for your gift! I was taken aback! Now, I owe you...спасибо за Ваш подарок , вы застали меня в расплох , с меня причитается

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

be быть; быть живым, жить; существовать

be takenвоспринимать