Исторический термин. “Двор чудес” называли пристанище нищих, попрошаек, цыган и прочих понаехавших в Париж в средние века. Ребята подрабатывали днем, изображая из себя разных калек и больных, прося милостыню на улице, а потом возвращались в родную подворотню и разоблачались. Вот такие улочки, где творились "чудеса" исцеления и называли “двор чудес”.