«We are very concerned that your copyright notification may not be valid for some or all of the videos identified in your notification.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

eli ramandoasked for translation hace 9 años

How to translate? (en-ru)

We are very concerned that your copyright notification may not be valid for some or all of the videos identified in your notification.

User translations (1)

1.
Мы сильно обеспокоены тем, что Ваше уведомление об авторских правах может быть недействтельно для некоторых или всех видео, указанных в Вашем уведомлении.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

We are very concerned that your copyright notification may not be valid for some or all of the videos identified in your notificationМы очень обеспокоены, что Ваше уведомление об авторском праве не может быть действительным для некоторых или всех видео,...

I am very concerned that I didn't receive an answer to my greetingsя очень обеспокоена тем,что не получила ответа на мое поздравление

identified in your notificationопределен в вашем уведомлении

all of the aboveвсе вышеперечисленное

More than 90% of the videos told stories about people like you going to events to meet the candidate, or going door-to-door withБолее, чем 90% видео рассказывали истории о таких людях, как Вы, посещающих мероприятия для встречи с кандидатом или пос...

it might not be a grammar mistake(возможно что это не грамматическая ошибка)

What a dumb thing to use with all of the other fine eggs you could chooseи какая же глупость использовать (именно эти) из всех тех прекрасных яиц, которые ты мог бы выбрать

of указывает на

the определённый артикль

may notНельзя

Look in the dictionaries