«Since when have you been translating it?» / Lingvo Live

Nathan Troyanchukasked for translation 10 years ago

How to translate? (en-ru)

Since when have you been translating it?

1.
С каких пор ты переводил это?
translation added by Aleksey Emelyantsev
1
2.
Когда ты начал это переводить?
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

Since when have you been doing sports?с каких пор ты занимаешься спортом ?

Since what time have you been translating this?С какого времени ты переводишь этот текст

Since when have you been playing chess?Со скольки лет ты играешь в шахматы?

Since when have you been working on this task?с каких пор ты работаешь над этим заданием?

How long have you been waiting for me? I have just come.Ты давно ждёшь меня? Нет, я только что пришёл

How long have you been learning english?Как долго вы изучали английский?

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

be быть; быть живым, жить; существовать

you are inвы находитесь в