«experience isn't unlike staying in your very own holday home» / Lingvo Live

Лидия Рязановаasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

experience isn't unlike staying in your very own holday home

1.
опыт (или практика) отличается от проживания на собственной даче
translation added by Mike Ufa
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

Stay in your bed until I wash myself.будь с своей кроватке, пока я умоюсь

your very own brother, you drive him awayэто твой родной брат, а ты прогоняешь его

Is it possible stay in your hotelвозможно ли пребывание в вашем отеле

You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.Нельзя постоянно стоять в углу леса и ждать, пока другие придут к тебе. Иногда ты должен действовать сам (идти к ним сам...

And their old heart-touching ballads will stay in your memory for a long time.а их старинные, берущие за сердце баллады еще долго будут у вас на слуху

in внутри, в, на, в пределах

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

stay inоставаться дома, не выходить