
Ладно, в любом случае, даже если Вы, Ефим, это не прочтёте, прочтут хотя бы те, кто наткнётся на эти переводы.
toast - англоязычный аналог гренок. Потому как и то, и другое получают путём жарки уже готового хлеба.
И не важно, чёрный это хлеб или белый (булка, батон), с сыром он сверху или нет.