about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

гренки

мн.; ед. гренок

toast ед.; sippet ед.

AmericanEnglish (Ru-En)

гренки

мн кул

  1. toasts

  2. (для супа) sippets, croutons

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Рывком вытащила сковородку из духовки – еще немного, и гренки сгорели бы окончательно.
She caught the cheese sandwich just in time to keep it from burning.
Джонс, Джеймс / Отныне и вовекJones, James / From Here to Eternity
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
Придя к такому заключению, Диоген не отходил от капитана, пока тот заваривал чай и готовил гренки, и проявил живейший интерес к его хозяйству.
In evidence of these convictions, Diogenes attended on the Captain while he made some tea and toast, and showed a lively interest in his housekeeping.
Диккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"Dickens, Charles / Dombey and Son
Dombey and Son
Dickens, Charles
© 2009 by Classic Books International
Торговый дом "Домби и сын"
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
Он откусил большой кусок гренка и снова застонал.
He took a large semi-circular bite out of the toast, and groaned again.
Диккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского КлубаDickens, Charles / The Pickwick Papers
The Pickwick Papers
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1993
Посмертные записки Пиквикского Клуба
Диккенс, Чарльз
© ООО "Издательство Астрель", 2010
Кончив свои приготовления, маркиза накрыла поднос чистой салфеткой и подала больному большую чашку слабого чаю вместе с гренками, которыми, по ее словам, доктор позволил ему подкрепиться сразу же после пробуждения.
When the Marchioness had finished her toasting, she spread a clean cloth on a tray, and brought him some crisp slices and a great basin of weak tea, with which (she said) the doctor had left word he might refresh himself when he awoke.
Диккенс, Чарльз / Лавка древностейDickens, Charles / The Old Curiosity Shop
The Old Curiosity Shop
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1995
Лавка древностей
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Правда", 1989
– Пойду переоденусь, вымою руки и умою лицо, – сказала мисс Рейкрофт. Гренок был забыт.
“I shall go up and change my clothes and wash my hands and face,” she said, getting to her feet again, the toast forgotten.
Бэлоу, Мэри / Просто волшебствоBalogh, Mary / Simply Magic
Simply Magic
Balogh, Mary
© 2007 by Mary Balogh
Просто волшебство
Бэлоу, Мэри

Добавить в мой словарь

гренки1/3
toast; sippetПримеры

гренки в супе — crouton

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    Гренки американцы не делают,поэтому и перевода нет

    Toast что то похожее на гренки,но без яиц

    Перевод добавил Yefim Yasnogorsky
    Золото ru-en
    2

Словосочетания

гренки с сыром по-валлийски
rabbit
гренки по-валлийски
Welsh rarebit
гренок с сыром
rarebit
прибор для поджаривания гренков
toaster

Формы слова

гренка

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйгренкагренки
Родительныйгренкигренок
Дательныйгренкегренкам
Винительныйгренкугренки
Творительныйгренкой, гренкоюгренками
Предложныйгренкегренках

гренок

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйгренокгренки
Родительныйгренкагренков
Дательныйгренкугренкам
Винительныйгренокгренки
Творительныйгренкомгренками
Предложныйгренкегренках