«'The way the Internet encourages people to shop about is having a big impact on the market» / Lingvo Live

Катерина Гришкоasked for translation 9 years ago

How to translate? (ru-en)

'The way the Internet encourages people to shop about is having a big impact on the market

1.
То, как Интернет побуждает людей разыскивать нужный продукт, оказывает большое влияние на рынок.
translation added by Aleh La
Gold ru-en
2

Anna Sevastyanovaadded a comment 9 years ago

Катерина, а вы точно правильно написали фразу?

Translations in the Lingvo dictionaries

Industry executives said an «Intel» endorsement could have a big impact on a market that has taken off slowly, because the company helps define PC specifications and sells about 85 million chips a year.Представители отрасли заявили, что сотрудничество с "Intel" может существенно повлиять на постепенно падающий рынок перс...

One of the most important aspects of a child's well-being is having a sense of who God made him or her to be.Один из важнейших аспектов благополучия ребёнка - осознание, кем его или её создал Бог.

that's the way the cookie crumblesТакова жизнь; такие пироги; такие вот дела

this will have an impact on the employmentэто окажет воздействие на занятость (работу)

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

the wayпуть, способ