«first officer» / Lingvo Live

Булат Нимбуевasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

first officer

1.
первый помошник капитана. второй пилот
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
1
2.
старший помощник капитана
первый/дежурный штурман
второй пилот
translation added by ` AL
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

A Handbook for Investigators, which was the first manual written for British police officers.Руководство для следователей/ дознавателей, которое стало первым справочником, написанным для британских полицейских.

deadheading в контексте: "Ok, First Officer Frank Williams, deadheading to Rome(?) Окэй, второй пилот Франк Вильямс, направляемый наземным транспортом, с правом бесплатного проезда, в Рим...

first первый (по счёту, по порядку)

officer чиновник, должностное лицо; служащий

FIRSTгибкая технология интегрированных радиосистем