Igor Yurchenkoadded a comment 9 years ago
а не надо его переводить. Умами он Умами и есть.
Go to Questions & Answers
Valerii Galitskiiasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
five basic tastes: salty, sour, sweet, bitter, and umami - как перевести последний?
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (3)
Илья Головкоadded a comment 9 years ago
Игорь, прочитал в вашей статье: В русском языке умами иногда переводят как «мясной вкус».
Igor Yurchenkoadded a comment 9 years ago
ключевое слово "иногда" =)
я обычно в подобных случаях опираюсь на название статьи. как статья называется - такой термин и наиболее употребим, а,следовательно, целесообразно выбирать его.