grumbleradded a comment 9 лет назад
А почему жвачка-то? Потому что munch=жевать?!
"A munchy box ... is an inexpensive fast-food product sold from takeaway restaurants..."
Может быть жРачка?
Go to Questions & Answers
Борис Цукановasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
mammoth munchy
User translations (1)
- 1.
огромная, гигантская жвачка
translation added by Борис Цуканов0
Discussion (2)
grumbleradded a comment 9 лет назад
Странное у вас хобби, Борис - публиковать свои ДОГАДКИ, часто неправильные, в качестве переводов, которые неосведомленные люди могут принять за чистую монету.