Хочу обратить ваше внимание, что у вас тут перечислены не только существительные (benefit, advantage, favour, gain, profit), но и прилагательные (useful, helpful). Прилагательные переводятся как "полезный", а не "польза".
Все эти слова часто употребляются людьми в разных ситуациях. В каком контексте вам нужно употребить слово "польза"? От этого зависит выбор слова.

Спасибо большое вам. Просто слово benefit как я понял еще озночает бенефис. Согласитесь в русском языке не часто можно встретит человека говорящего бенефис или бенефицировать. От того и спросил:-) Скажу я benefit а вдруг у них это слова не на ходу. Спасибо еще раз.

Да не за что :)
Бенефис по-английски это benefit performance.