Павел, а откуда такое значение?

Там про человека говорят, Ольга, а не про скот

Это из фильма Just Married (2003)

A line from a movie doesn't define or translate the original two-word term.

Понятно :) Ну, в этом случае автору поста следовало бы упомянуть об этом, потому что это не идиоматическое выражение и в контексте фильма просто использовано в переносном смысле.

My thoughts exactly, Uly.

That should be a comment, not a translation. The original post consists of two words.

То есть параллельные тексты? Да есть такие онлайн-сервисы

Pavel, could you please clarify your last comment?

Or better yet remove your "translation" - it's misleading.

Тогда глупо выкладывать вырванные из диалогов куски нелепых фраз. Вы не находите, товарищи? Ведь перевод фильмов - это еще какая работа!

Это в принципе касается английского языка в целом. Вырывать куски из английских предложений - крайне неправильно, потому в английском контекст имеет ключевое значение.