🇩🇪 Alex Walladded a comment 8 years ago
Может быть - Bist du ein Deutscher?
Go to Questions & Answers
Michael Stuhlbergasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
Bist du deutsch
User translations (3)
- 1.
Wie deutsch bist du? - Насколько ты немец / немка (в душе)?
Translator's comment
- Для Ирены :D
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru0 - 2.0
- 3.0
Discussion (4)
Michael Stuhlbergadded a comment 8 years ago
ok, dabke
Irena Oadded a comment 8 years ago
Alex, danke für die Widmung bzw. für den Link. Hab herzig g`lacht
Dies ist ja ein richtiger Witz :D
Aber naja.... Wenn man glauben will und wenn man eben SO erfahren will "Ob und wie man deutsch/englisch/ etc ist", dann ... Dann bin ich echt enttäuscht.
Aber`s spielt ja kei` Roll` .. Schmunz`ln Schmunz`ln Schmunz`ln
🇩🇪 Alex Walladded a comment 8 years ago
;)