about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Tatiana Sycheva

Knows Russian English German Italian.Studies English French.
Tatiana Sychevaasked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)

entknuddeln

  1. 1.

    разжимать; развязывать; расправлять

    отпускать (=освобождать) из объятий;

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Tatiana Sychevaasked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)

kinderpatenschaft

  1. 1.

    опекунство над детьми/ребенком;

    шефство над детьми/ребенком;

    спонсирование детей/ребенка;

    финансовая поддержка детей/ребенка

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Tatiana Sychevaasked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)

vor lauter

  1. 1.

    на радостях

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  2. 2.

    при виде

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  3. 3.

    от, по, из-за

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Tatiana Sychevaasked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)

j-m in den Bauch fahren

  1. 1.

    вызывать у кого-либо боли в животе (напр. из-за стресса)

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  2. 2.

    крутить живот (чувство от страха, стресса, ...)

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Tatiana Sychevaasked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)

einen Teufel tun werden

  1. 1.

    нашёл дурака / нашли дурака

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  2. 2.

    фиг тебе, фигушки, (накося) выкуси, перетопчешься

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  3. 3.

    чёрта лысого

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
4 translations more
Tatiana Sychevaasked for translation 4 years ago
How to translate? (fr-ru)

piqûre de rappel

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Tatiana Sychevaasked for translation 4 years ago
How to translate? (de-ru)

nichtperson

  1. 1.

    неличность

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  2. 2.

    нечеловек;

    человек "без личности";

    безличье

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Tatiana Sychevaasked for translation 4 years ago
How to translate? (de-ru)

wohlgebildet

  1. 1.

    прелестный, очаровательный, миловидный, складный, изящный

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Tatiana Sychevaasked for translation 4 years ago
How to translate? (fr-ru)

prise de recul

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Tatiana Sychevaasked for translation 4 years ago
How to translate? (de-ru)

Schrothkur

  1. 1.

    лечение водой по методу Шрота

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Show more