about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

grumbler

TranslationsNotesQuestions
grumbleranswered 2 часа назад
answer (en-ru)

the sewer lids

крышки для канализационных люков

grumbleranswered 2 часа назад
answer (en-ru)

the carpet padding

подложка под ковролин / ковровое покрытие

grumbleranswered 3 часа назад
answer (en-ru)

cuphead

Чашкоголовый

grumbleranswered 3 часа назад
answer (en-ru)

If statesmanship get the formalities right, never mind the moralities

управлении государством главное - соблюдать все формальности, а на мораль можно и не обращать внимания."

Translator's comment

grumbleranswered 3 часа назад
answer (en-ru)

Politics is supposed to be the second oldest profession. I have come to realize that it bears a very close resemblance to the first

Полагают, что политика - это вторая древнейшая профессия. Я же пришел к выводу, что это что у нее гораздо больше общего/сходства с первой

grumbleranswered 3 часа назад
answer (en-ru)

word length

размер (/длина) (машинного) слова

grumbleranswered 3 часа назад
answer (en-ru)

plastic flap

пластиковый полог

grumbleranswered 4 часа назад
answer (en-ru)

Makes you wonder what we've been doing all these years. For one thing, not listening enough to chemist .

Начинаешь задумываться, что же мы делали все эти годы. Среди прочего, недостаточно прислушивались к словам химика Geoffrey Coates.

grumbleranswered 12 часов назад
answer (en-ru)

i belong to

Я принадлежу к

grumbleranswered 13 часов назад
answer (en-ru)

something up on my sleeve

что-то (припасенное) в рукаве

Translator's comment

обычно о схеме/плане

от "карта/карты в рукаве"

https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/up%20one's%20sleeve

Show more